-
1 клапан, распределительный
válvula de distribución, válvula de mando, válvula de regulación, válvula reguladora; de descarga grifo distribuidor de combustibleРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан, распределительный
-
2 клапан
compuerta, corredera, grifo, estrangulador, llave, válvula -
3 распределительный клапан
adjeng. vàlvula de distribución, vàlvula de regulación, vàlvula reguladoraDiccionario universal ruso-español > распределительный клапан
-
4 распределительный клапан
válvula de distribución, válvula de mando, válvula de regulación, válvula reguladora; de descarga grifo distribuidor de combustibleРусско-испанский автотранспортный словарь > распределительный клапан
См. также в других словарях:
клапан распределительный — 5.47 клапан распределительный распределитель Нр. Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клапан, распределительный — Распределительный клапан Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям. см. рис. Смотреть все термины ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 24856 81. АРМАТУРА… … Словарь ГОСТированной лексики
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клапан — Ндп. Вентиль Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган перемещается возвратно поступательно параллельно оси потока рабочей среды. Клапан, запорный Клапан, невозвратно запорный Клапан, невозв … Словарь ГОСТированной лексики
распределительный вентиль — распределительный клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распределительный клапан EN distribution valve … Справочник технического переводчика
распределительный клапан — Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
клапан нагнетательного насоса — распределительный вентиль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распределительный вентиль EN displacement pump valvedisplacement pump valve … Справочник технического переводчика
распределительный клапан автоматической подачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic delivery control valve … Справочник технического переводчика
распределительный клапан ручного управления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand control valve … Справочник технического переводчика
Распределительный клапан — 31. Распределительный клапан Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям Источник: ГОСТ 24856 81: Арматура трубопроводная промышленная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределительный вал — Компьютерная анимация распределительного вала, управляющего движением клапанов Распределительный вал основная деталь газораспределительного механизма (ГРМ), служащего для синхронизации впуска или выпуска и тактов работы двигателя. В… … Википедия